"Hog cholera" là một thuật ngữ trong lĩnh vực thú y, dịch nghĩa là "dịch tả lợn". Đây là một bệnh truyền nhiễm nghiêm trọng ảnh hưởng đến lợn, do virus gây ra. Bệnh này có thể dẫn đến tử vong cao ở lợn và có thể ảnh hưởng đến ngành chăn nuôi lợn.
Định nghĩa và cách sử dụng:
Ví dụ sử dụng:
Câu trong ngữ cảnh nghiên cứu:
"Recent studies have shown that hog cholera can be transmitted through contaminated feed and water."
(Các nghiên cứu gần đây đã chỉ ra rằng dịch tả lợn có thể lây truyền qua thức ăn và nước bị ô nhiễm.)
Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Swine fever: Cũng là một thuật ngữ khác chỉ về bệnh tả lợn, tuy nhiên nó có thể bao gồm cả các loại sốt khác ở lợn.
Porcine virus disease: Một cách gọi chung cho các bệnh do virus ở lợn, trong đó có dịch tả lợn.
Các cụm từ và cụm động từ liên quan:
Outbreak: (bùng phát) - thường được sử dụng khi nói về sự gia tăng đột ngột của bệnh, chẳng hạn "an outbreak of hog cholera" (một đợt bùng phát dịch tả lợn).
Vaccination: (tiêm phòng) - hành động tiêm vắc-xin để bảo vệ lợn khỏi dịch tả lợn.
Một số thành ngữ liên quan (không trực tiếp đến hog cholera):
Bite the bullet: Đương đầu với một tình huống khó khăn (không liên quan đến dịch tả lợn nhưng có thể sử dụng trong ngữ cảnh cần phải đối mặt với bệnh dịch).
Caught between a rock and a hard place: Làm khó một lựa chọn, tương tự như khi ngành chăn nuôi phải chọn giữa việc mạo hiểm với dịch bệnh hay ngừng hoạt động.
Tóm lại:
"Hog cholera" là một thuật ngữ chuyên ngành trong thú y, chỉ về dịch tả lợn, một bệnh nghiêm trọng ảnh hưởng đến sức khỏe của lợn.